Danmark, steder & kultur

54 danske ord om danmark, steder & kultur til PD3 — hvert med en sætning, bøjninger og lyd.

Danmark, steder & kultur er et af de emner, der går igen til PD3. De 54 ord nedenfor er dem, der er værd at kunne inden for netop dette emne på det niveau — ikke en generisk ordliste. Hvert kort viser det danske ord på forsiden; vend det for betydningen og en sætning, der viser, hvordan ordet bruges.

Tryk på højttaleren på et kort for at høre det udtalt af en dansk stemme, så du lærer udtalen og stavemåden samtidig.

Vend kortet og test dig selv

en seværdighed se-vær-dig-hed

sight / attraction
Camino Haderslev Næs byder, foruden at forbinde områdets ni kirker, på flere historiske huse, naturperler og kuriøse seværdigheder.

The Camino Haderslev Næs route, besides connecting the area's nine churches, offers several historic houses, natural gems, and curious sights.

Bøjninger seværdighed · seværdigheden · seværdigheder · seværdighederne

Testes i short answer

tryk for at vende
en forestilling fo-re-stil-ling

performance / show
Det er jo sangene, der bærer forestillingen, hvilket man også kan mærke, når publikum rejser sig og synger med.

It is indeed the songs that carry the performance, which you can also sense when the audience stands up and sings along.

Bøjninger forestilling · forestillingen · forestillinger · forestillingerne

Bruges i gå til en forestilling

Testes i short answer

tryk for at vende
en arv arv

heritage
Det er et håndværk, der er gået i arv gennem generationer.

It is a craft that has been passed down (inherited) through generations.

Bøjninger arv · arven

Bruges i kulturel arv

Testes i short answer

tryk for at vende
en grænse græn-se

border
Grænsedragningen skabte et nationalt mindretal på begge sider af den nuværende dansk-tyske grænse.

The drawing of the border created a national minority on both sides of the present-day Danish-German border.

Bøjninger grænse · grænsen · grænser · grænserne

Testes i short answer

tryk for at vende
en scene sce-ne

stage
Flemming Quist Møller, forklædt som en sommerfugl, er på scenen og læser op af sin berømte billedbog fra 1967, mens en skuespiller suser rundt på scenen og laver smarte tricks med sin artistcykel.

Flemming Quist Møller, dressed as a butterfly, is on the stage reading from his famous picture book from 1967, while an actor darts around the stage doing clever tricks with his stunt bike.

Bøjninger scene · scenen

Testes i short answer

tryk for at vende
en biograf bi-o-graf

cinema
Danmarks – og også verdens – ældste fungerende biograf ligger faktisk i Korsør på Vestsjælland.

Denmark's — and indeed the world's — oldest still-operating cinema is actually located in Korsør on Zealand.

Bøjninger biograf · biografen

Bruges i gå i biografen

Testes i short answer

tryk for at vende
et fund fund

find / discovery
Der er fund, der stammer fra Danmarks oldtid, og der er udstillet genstande fra nyere tid.

a find / discovery (e.g. archaeological)

Bøjninger fund · fundet

Bruges i arkæologiske fund · gøre et fund

Testes i short answer

tryk for at vende
en udstilling ud-stil-ling

exhibition
Endelig bidrager det anerkendte kunstcenter Silkeborg Bad med skiftende udstillinger i historiske rammer, hvilket understreger byens engagement i at formidle kunst og kultur.

The art centre contributes rotating exhibitions in historic settings.

Bøjninger udstilling · udstillingen

Bruges i skiftende udstillinger

Testes i short answer

tryk for at vende
en rundvisning rund-vis-ning

guided tour
Vi har rundvisninger i alle tre huse.

We offer guided tours in all three buildings.

Bøjninger rundvisning · rundvisningen

Testes i short answer

tryk for at vende
en samling sam-ling

collection
Museum Jorn, opkaldt efter den verdenskendte COBRA-kunstner Asger Jorn, er et flagskib inden for moderne kunst og rummer en omfangsrig samling af hans værker samt kunst af andre danske og internationale kunstnere.

The museum houses an extensive collection of the artist's works.

Bøjninger samling · samlingen

Bruges i en omfangsrig samling

Testes i short answer

tryk for at vende
en tradition tra-di-tion

tradition
Det er en dejlig tradition.

It's a lovely tradition.

Bøjninger tradition · traditionen

Testes i short answer

tryk for at vende
en adgang ad-gang

access
Derfor var det fra begyndelsen en central tanke, at museet skulle være offentligt, og at der skulle være fri adgang til museet.

access (e.g. entry to a place)

Bøjninger adgang · adgangen

Bruges i fri adgang · adgang til museet

Testes i short answer

tryk for at vende
en genstand gen-stand

object / item
Der er fund, der stammer fra Danmarks oldtid, og der er udstillet genstande fra nyere tid.

object / artefact (item on display or found)

Bøjninger genstand · genstanden

Bruges i historiske genstande · udstille genstande

Testes i short answer

tryk for at vende
en vikingetid vi-king-e-tid

Viking Age
Vikingemiljøerne viser udviklingen gennem vikingetiden.

The Viking environments show the development through the Viking Age.

Bøjninger vikingetid · vikingetiden

Testes i short answer

tryk for at vende
en landsby lands-by

village
Man kan opleve vikingernes liv på tæt hold i den rekonstruerede landsby, Slagløse.

You can experience Viking life up close in the reconstructed village, Slagløse.

Bøjninger landsby · landsbyen

Testes i short answer

tryk for at vende
et landskab land-skab

landscape
Det giver øen et helt anderledes landskab og derfor også et særegent dyre- og planteliv.

This gives the island a completely different landscape and therefore also a distinctive flora and fauna.

Bøjninger landskab · landskabet

Bruges i et smukt landskab · det danske landskab

Testes i short answer

tryk for at vende
en oplevelse op-le-vel-se

experience
Museet udskifter jævnligt instrumenterne, så gæster, der kommer igen, kan få nye oplevelser.

experience (a memorable event)

Bøjninger oplevelse · oplevelsen

Bruges i få nye oplevelser · en spændende oplevelse

Testes i short answer

tryk for at vende
en skuespiller skue-spil-ler

actor
Flemming Quist Møller, forklædt som en sommerfugl, er på scenen og læser op af sin berømte billedbog fra 1967, mens en skuespiller suser rundt på scenen og laver smarte tricks med sin artistcykel.

Flemming Quist Møller, dressed as a butterfly, is on stage reading from his famous picture book from 1967, while an actor darts around the stage doing clever tricks with his stunt bike.

Bøjninger skuespiller · skuespilleren

Testes i short answer

tryk for at vende
et demokrati de-mo-kra-ti

democracy
På Folkemødet hylder vi det danske demokrati og fællesskab.

At the People's Political Festival we celebrate Danish democracy and community.

Bøjninger demokrati · demokratiet

Bruges i det danske demokrati

Testes i short answer

tryk for at vende
en styrke styr-ke

strength
Vikinger og vikingetidens genstande bliver ofte brugt som symboler på styrke.

Vikings and objects from the Viking Age are often used as symbols of strength.

Bøjninger styrke · styrken

Testes i short answer

tryk for at vende
en tilflytter til-flyt-ter

newcomer, new resident, settler
et behov for flere lejeboliger, som kan være attraktive for potentielle tilflyttere, der ikke er parate til at købe en bolig.

attractive to potential newcomers who are not ready to buy a home

Bøjninger tilflytter · tilflytteren

Testes i short answer

tryk for at vende
en instruktør in-struk-tør

director
Fy og Bi blev skabt af instruktøren Lau Lauritzen, der var gået fra Nordisk Film til selskabet Palladium.

Fy og Bi was created by the director Lau Lauritzen, who had moved from Nordisk Film to the company Palladium.

Bøjninger instruktør · instruktøren

Bruges i filminstruktør

Testes i short answer

tryk for at vende
et mindretal min-dre-tal

minority
’Det tyske mindretal’ er betegnelsen på den tysksindede befolkningsgruppe, der nu bor i Sønderjylland.

'The German minority' is the term for the German-minded population group that now lives in South Jutland.

Bøjninger mindretal · mindretallet

Bruges i et nationalt mindretal · det tyske mindretal

Testes i short answer

tryk for at vende
en befolkning be-folk-ning

population
Dele af det, som vi i dag opfatter som karakteristisk for en stat, var også til stede i vikingetidens Danmark: Danmark havde én befolkning (danerne), det danske territorium var nogenlunde velafgrænset, kongen kunne opkræve skat, og der blev anlagt store, centralt koordinerede forsvarsværker som fx Dannevirke.

Denmark had one population (the Danes), the Danish territory was fairly well-defined, the king could levy tax, and large, centrally coordinated defensive works such as Dannevirke were built.

Bøjninger befolkning · befolkningen

Testes i short answer

tryk for at vende
et arkiv ar-kiv

archive
Det Danske Filminstituts Billed- & Plakatarkiv er et filmhistorisk arkiv, som er åbent for alle interesserede.

The Danish Film Institute's Picture and Poster Archive is a film-historical archive that is open to all interested parties.

Bøjninger arkiv · arkivet

Bruges i filmhistorisk arkiv

Testes i short answer

tryk for at vende
en begyndelse be-gyn-del-se

beginning
Derfor var det fra begyndelsen en central tanke, at museet skulle være offentligt, og at der skulle være fri adgang til museet.

the beginning / start

Bøjninger begyndelse · begyndelsen

Bruges i fra begyndelsen

Testes i short answer

tryk for at vende
en jernbane jern-ba-ne

railway
Med anlæggelsen af jernbanen til Skanderborg i 1871, og senere til andre dele af Jylland, blev Silkeborg yderligere forbundet med omverdenen, hvilket accelererede handelen og industrien.

With the construction of the railway to Skanderborg in 1871, Silkeborg was further connected to the outside world.

Bøjninger jernbane · jernbanen

Bruges i anlæggelsen af jernbanen

Testes i short answer

tryk for at vende
en sammenslutning sam-men-slut-ning

association, federation
Sammenslutningen er 27 danske småøers interesseorganisation og er styret af øboere.

The association is an interest organization for 27 Danish small islands and is run by islanders.

Bøjninger sammenslutning · sammenslutningen

Testes i short answer

tryk for at vende
en indbygger ind-byg-ger

inhabitant, resident
De grønne omgivelser er i dag byens største aktiv, og en vedvarende indsats for at integrere natur og byliv har fastholdt dens særegne attraktivitet, der fortsat lokker nye indbyggere og besøgende til.

The green surroundings keep attracting new residents and visitors.

Bøjninger indbygger · indbyggeren

Bruges i nye indbyggere

Testes i short answer

tryk for at vende
en begivenhed be-gi-ven-hed

event
Begivenheden er en kær tradition, der ikke blot fremmer sundhed og motion, men også styrker fællesskabsfølelsen og sætter Silkeborg på landkortet som en destination for aktive oplevelser.

The event is a cherished tradition that promotes health and strengthens community spirit.

Bøjninger begivenhed · begivenheden

Bruges i en kær tradition

Testes i short answer

tryk for at vende
en cykelrute cy-kel-ru-te

cycling route
Bornholms smukke cykelruter leder cyklister rundt fra Dueodde i syd til Hammeren i nord

Bornholm's beautiful cycling routes lead cyclists around from Dueodde in the south to Hammeren in the north

Bøjninger cykelrute · cykelruten

Bruges i afmærkede cykelruter

Testes i short answer

tryk for at vende
kunstnerisk kunst-ne-risk

artistic
Men i samme periode debuterede Carl Th. Dreyer, som siden er blevet kendt som en af Danmarks allerstørste instruktører på grund af sin særlige kunstneriske stil.

But in the same period Carl Th. Dreyer made his debut, who has since become known as one of Denmark's greatest directors because of his distinctive artistic style.

Bøjninger kunstnerisk · kunstneriske

Bruges i kunstnerisk stil · kunstneriske kvaliteter

Testes i short answer

tryk for at vende
en premiere pre-mi-e-re

premiere
I november 1908 – et år efter den internationale premiere – fik den dog endelige dansk premiere, efter at filmselskabet havde vundet en retssag om anklagen.

In November 1908 — a year after the international premiere — it finally had its Danish premiere, after the film company had won a lawsuit over the accusation.

Bøjninger premiere · premieren

Bruges i få premiere · international premiere

Testes i short answer

tryk for at vende
en beboer be-bo-er

resident, inhabitant
De mindste øer i sammenslutningen er Hjortø og Birkholm syd for Fyn med henholdsvis 8 og 10 beboere, mens den største ø er Orø i Holbæk Fjord med 968 beboere (år 2021).

resident

Bøjninger beboer · beboeren

Testes i short answer

tryk for at vende
en besøgende be-søg-en-de

visitor
Udstillingerne i København tager de besøgende med igennem hele Danmarks historie.

visitor (person who visits)

Bøjninger besøgende · den besøgende

Bruges i de besøgende

Testes i short answer

tryk for at vende
en krise kri-se

crisis
Krisen kulminerede i 2009-2010.

The crisis peaked in 2009-2010.

Bøjninger krise · krisen

Bruges i kulminere i en krise

Testes i short answer

tryk for at vende
et kunsthåndværk kunst-hånd-værk

arts and crafts / craftsmanship
Traditionen for kunsthåndværk fører langt tilbage på Bornholm.

The tradition of arts and crafts goes far back on Bornholm.

Bøjninger kunsthåndværk · kunsthåndværket

Bruges i traditionelt kunsthåndværk

Testes i short answer

tryk for at vende
en magt magt

power
Men i vikingetiden var der dog en central magt i form af skiftende konger.

But in the Viking Age there was nonetheless a central power in the form of changing kings.

Bøjninger magt · magten

Bruges i politisk magt

Testes i short answer

tryk for at vende
en oldtid old-tid

antiquity / ancient times
Der er fund, der stammer fra Danmarks oldtid, og der er udstillet genstande fra nyere tid.

antiquity / ancient times

Bøjninger oldtid · oldtiden

Bruges i Danmarks oldtid · fra oldtiden

Testes i short answer

tryk for at vende
en udgravning ud-grav-ning

excavation
Arkæologiske udgravninger giver os dog et godt billede af, hvilke råvarer der var tilgængelige i vikingetiden.

Archaeological excavations do, however, give us a good picture of which raw materials were available in the Viking Age.

Bøjninger udgravning · udgravningen

Bruges i arkæologiske udgravninger

Testes i short answer

tryk for at vende
en beliggenhed be-lig-gen-hed

location / geographic position
Den østlige beliggenhed rykker Bornholm ind i et geologisk område

The eastern location pushes Bornholm into a geological area

Bøjninger beliggenhed · beliggenheden

Bruges i en central beliggenhed · øens beliggenhed

Testes i short answer

tryk for at vende
et nederlag ne-der-lag

defeat
Efter nederlaget måtte Danmark opgive hertugdømmerne, der indtil da på forskellig vis havde hørt under den danske konge.

After the defeat, Denmark had to give up the duchies, which until then had in various ways belonged to the Danish king.

Bøjninger nederlag · nederlaget

Bruges i efter nederlaget

Testes i short answer

tryk for at vende
en tillid til-lid

trust
Vikingernes handelsrelationer og militære samarbejde var præget af stor indbyrdes tillid.

The Vikings' trade relations and military cooperation were marked by great mutual trust.

Bøjninger tillid · tilliden

Testes i short answer

tryk for at vende
en tilmelding til-mel-ding

registration / sign-up
Tilmelding til Hærvejsmarchen sker ved køb af startkort, som kan købes online.

Registration for the Hærvejsmarchen happens through the purchase of a start card, which can be bought online.

Bøjninger tilmelding · tilmeldingen

Testes i short answer

tryk for at vende
en tilskuer til-sku-er

spectator
Tusindvis af tilskuere hepper langs ruten, og frivillige yder en uvurderlig indsats for at sikre arrangementets succes.

Thousands of spectators cheer along the route.

Bøjninger tilskuer · tilskueren

Bruges i tusindvis af tilskuere

Testes i short answer

tryk for at vende
en anerkendelse an-er-ken-del-se

recognition
I årene omkring 1. verdenskrig fik komikerne Fy og Bi samt skuespillerne Valdemar Psilander og især Asta Nielsen stor international anerkendelse og var store eksportsuccesser for dansk film.

Around the time of the First World War, the comedians Fy og Bi as well as the actors Valdemar Psilander and especially Asta Nielsen achieved great international recognition and were major export successes for Danish film.

Bøjninger anerkendelse · anerkendelsen

Bruges i international anerkendelse

Testes i short answer

tryk for at vende
en beslutningstager be-slut-nings-ta-ger

decision-maker
give borgerne mulighed for at møde beslutningstagerne ansigt til ansigt

give citizens the opportunity to meet decision-makers face to face

Bøjninger beslutningstager · beslutningstageren

Bruges i møde beslutningstagerne

Testes i short answer

tryk for at vende
fredet fre-det

protected (by law, e.g. a nature area or building)
En stor del af øen, deriblandt hele Ørkenen, er fredet.

A large part of the island, including the whole of Ørkenen, is protected.

Bøjninger fredet · fredede

Testes i short answer

tryk for at vende
frede fre-det

protected (by law/nature conservation)
En stor del af området er dog fredet og bør derfor ikke benyttes til klatring.

A large part of the area is protected, however, and should therefore not be used for climbing.

Bøjninger frede · fredet

Bruges i et fredet område · en fredet bygning

Testes i short answer

tryk for at vende
et grænseland græn-se-land

borderland
I århundreder var Sønderjylland et omstridt grænseland på kanten af det danske rige.

For centuries, South Jutland was a disputed borderland on the edge of the Danish realm.

Bøjninger grænseland · grænselandet

Bruges i et omstridt grænseland

Testes i short answer

tryk for at vende
en musical mju-si-cal

musical (theatre)
Musicalen Midt om natten er baseret på filmen af samme navn fra 1984.

The musical Midt om natten is based on the film of the same name from 1984.

Bøjninger musical · musicalen

Testes i short answer

tryk for at vende
en råvare rå-va-re

raw material, ingredient
Ribe VikingeCenter sætter fokus på vikingernes råvarer og madtraditioner og gør samtidig op med forestillingen om, at vikingemad skulle være besværlig og kedelig.

Ribe VikingeCenter focuses on the Vikings' raw ingredients and food traditions, while also challenging the notion that Viking food was difficult and boring.

Bøjninger råvare · råvaren

Testes i short answer

tryk for at vende
begejstret be-gej-stret

enthusiastic
Jeg er især begejstret for, at vi i dag gennem skriftlige kilder og arkæologiske udgravninger ved meget om kvindens rolle i samfundet dengang.

I am especially enthusiastic about the fact that we today, through written sources and archaeological excavations, know a lot about women's role in society back then.

Bøjninger begejstret · begejstrede

Bruges i begejstret for

Testes i short answer

tryk for at vende
en borgruin borg-ru-in

castle ruin
Hammershus er Nordeuropas største borgruin og Bornholms mest besøgte seværdighed.

Hammershus is Northern Europe's largest castle ruin and Bornholm's most visited attraction.

Bøjninger borgruin · borgruinen

Bruges i en imponerende borgruin

Testes i short answer

tryk for at vende

Andre emner

Mød ordene, hvor de bliver testet

Bestå åbner den læse-, skrive- eller taleopgave, hvert ord optræder i, retter din skrivning på den officielle skala og genbesøger de huller, du svarer forkert på.

Hent Bestå

Danmark, steder & kultur

Vend kortet og test dig selv

Andre emner

Relaterede guides

Mød ordene, hvor de bliver testet