Familie & børn

58 danske ord om familie & børn til PD2 — hvert med en sætning, bøjninger og lyd.

Familie & børn er et af de emner, der går igen til PD2. De 58 ord nedenfor er dem, der er værd at kunne inden for netop dette emne på det niveau — ikke en generisk ordliste. Hvert kort viser det danske ord på forsiden; vend det for betydningen og en sætning, der viser, hvordan ordet bruges.

Tryk på højttaleren på et kort for at høre det udtalt af en dansk stemme, så du lærer udtalen og stavemåden samtidig.

Vend kortet og test dig selv

aflevere

drops off, hands over
Så afleverer hun ham i børnehaven om eftermiddagen sammen med en taske med tøj og hans bamse.

Then she drops him off at the nursery in the afternoon along with a bag of clothes and his teddy bear.

Bøjninger aflevere · afleverer · afleverede · afleveret

Testes i sentence gap-fill

tryk for at vende
en aldersgruppe

age groups
Legepladsen er inddelt i etaper for de forskellige aldersgrupper og byder på udfordringer til børn i alle aldre f.eks. svingtov, svævebane og en spændende 'fangeborg'.

The playground is divided into stages for the different age groups and offers challenges for children of all ages, e.g. a swinging rope, a zip line and an exciting 'catch fort'.

Bøjninger aldersgruppe · aldersgruppen · aldersgrupper · aldersgrupperne

Testes i find-the-information

tryk for at vende
en alenemor

single mother
Sofie er 35 år, læge og alenemor til Hugo på 4 år.

Sofie is 35 years old, a doctor and a single mother to four-year-old Hugo.

Bøjninger alenemor · alenemoren

Testes i sentence gap-fill

tryk for at vende
en baby

baby
Giv din baby en dejlig oplevelse.

Give your baby a lovely experience.

Bøjninger baby · babyen · babyer · babyerne

Testes i advert matching

tryk for at vende
en babymad

baby food
De fleste dage tror jeg, hun synes, det er dejligt at være på arbejde, hvor hun kan tænke på andre ting end bleer og babymad.

Most days I think she finds it lovely to be at work, where she can think about things other than nappies and baby food.

Bøjninger babymad · babymaden

Testes i paragraph matching

tryk for at vende
en bamse

teddy bear
Så afleverer hun ham i børnehaven om eftermiddagen sammen med en taske med tøj og hans bamse.

Then she drops him off at the nursery in the afternoon along with a bag of clothes and his teddy bear.

Bøjninger bamse · bamsen · bamset · bamser · bamserne

Testes i sentence gap-fill

tryk for at vende
et barnebarn

grandchild
Kirsten elsker også at være sammen med sit barnebarn Anton på 4 år.

Kirsten also loves spending time with her 4-year-old grandchild Anton.

Bøjninger barnebarn · barnebarnet

Testes i sentence gap-fill

tryk for at vende
en barnevogn

the pram
Efter frokost går jeg altid tur med hende i barnevognen i mindst én time, for så sover hun så godt.

After lunch I always take her for a walk in the pram for at least an hour, because then she sleeps so well.

Bøjninger barnevogn · barnevognen · barnevogne · barnevognene

Testes i paragraph matching

tryk for at vende
en barselsorlov

parental leave
Nu har Rune barselsorlov fra sit job for at passe Ingrid derhjemme.

Now Rune is on parental leave from his job to look after Ingrid at home.

Bøjninger barselsorlov · barselsorloven · barselsorlover · barselsorloverne

Testes i paragraph matching

tryk for at vende
en ble

nappies
De fleste dage tror jeg, hun synes, det er dejligt at være på arbejde, hvor hun kan tænke på andre ting end bleer og babymad.

Most days I think she finds it lovely to be at work, where she can think about things other than nappies and baby food.

Bøjninger ble · bleen · bleer · bleerne

Testes i paragraph matching

tryk for at vende
boltre sig

romp about, frolic
Børnene kan boltre sig på balancebomme og forskellige klatreredskaber.

The children can romp about on balance beams and various climbing equipment.

Testes i find-the-information

tryk for at vende
en børnehave

kindergarten
Der er godt fem minutter på cykel til skole, børnehave og idrætshal.

It is a good five minutes by bike to the school, kindergarten and sports hall.

Bøjninger børnehave · børnehaven · børnehaver · børnehaverne

Testes i find-the-information

tryk for at vende
børnevenlig

child-friendly
Stranden er derfor meget børnevenlig, ofte med lavvandede små indsøer og pools, hvor de små kan pjaske i det lune vand, bygge sandslotte og grave kanaler – selvfølgelig under forældrenes opmærksomme opsyn!

The beach is therefore very child-friendly, often with shallow little lagoons and pools where the little ones can splash in the mild water, build sandcastles and dig canals – under their parents' attentive supervision, of course!

Bøjninger børnevenlig · børnevenligt · børnevenlige

Testes i find-the-information

tryk for at vende
en datingside

dating site
Tom finder en datingside på nettet, hvor singler kan møde hinanden.

Tom finds a dating site on the net where singles can meet each other.

Bøjninger datingside · datingsiden · datingsider · datingsiderne

Testes i sentence gap-fill

tryk for at vende
en datter

daughter
Hans datter Sofia på 12 år bor det meste af tiden hos sin mor i Odense.

His daughter Sofia, who is 12, lives most of the time with her mother in Odense.

Bøjninger datter · datteren

Testes i sentence gap-fill

tryk for at vende
enlig

single people
Både enlige og familier med børn.

Both single people and families with children.

Bøjninger enlig · enligt · enlige

Testes i find-the-information

tryk for at vende
ensom

lonely
Kamma var meget ked af det, og hun følte sig ensom.

Kamma was very sad, and she felt lonely.

Bøjninger ensom · ensomt

Testes i sentence gap-fill

tryk for at vende
et familieliv

family life
Ja, jeg synes især, det er svært at få arbejdstiderne til at passe sammen med mit familieliv, for de fleste elever vil gerne have køretimer tidligt om morgenen og om eftermiddagen eller om aftenen.

Yes, I especially find it hard to make my working hours fit with my family life, because most students want driving lessons early in the morning and in the afternoon or evening.

Bøjninger familieliv · familielivet

Testes i paragraph matching

tryk for at vende
flytte hjemmefra

moved away from home
Anders på 20 flyttede hjemmefra for et år siden, og nu bor og studerer han i København.

Anders, aged 20, moved away from home a year ago, and now he lives and studies in Copenhagen.

Testes i word gap-fill

tryk for at vende
forelsket

in love
Hun er meget forelsket i Tom, men hun synes, de skal prøve at bo sammen, inden de beslutter, om de skal giftes.

She is very much in love with Tom, but she thinks they should try living together before they decide whether to get married.

Testes i sentence gap-fill

tryk for at vende
frem og tilbage

back and forth
Sofia vil gerne se sin far noget mere, og hun er lidt træt af at rejse frem og tilbage mellem Odense og København.

Sofia would like to see her father a bit more, and she is a little tired of travelling back and forth between Odense and Copenhagen.

Testes i sentence gap-fill

tryk for at vende
en fødselsdag

birthday
Når børnene eller min kone har fødselsdag, laver jeg selvfølgelig en flot og lækker kage til dem.

When the children or my wife have a birthday, I of course make a beautiful and delicious cake for them.

Bøjninger fødselsdag · fødselsdagen · fødselsdage · fødselsdagene

Testes i paragraph matching

tryk for at vende
gift

married
I dag har Nina og Per været gift i 20 år.

Today Nina and Per have been married for 20 years.

Bøjninger gift · gifte

Testes i word gap-fill

tryk for at vende
gifte sig

get married
Så efter et par måneder spørger han Anna, om hun vil giftes med ham.

So after a couple of months he asks Anna whether she will marry him.

Testes i sentence gap-fill

tryk for at vende
græde

cry
Nogle af de andre børn græder altid, når de skal sige farvel til deres forældre og være i børnehaven om natten.

Some of the other children always cry when they have to say goodbye to their parents and stay at the nursery overnight.

Bøjninger græde · græder

Testes i sentence gap-fill

tryk for at vende
en gynge

swings
På legepladsen er der gynger, vippedyr, klatrevægge, klatreborg, lille rutsjebane til de helt små samt en stor rutsjebane og et stort gyngestativ til de lidt større.

On the playground there are swings, spring riders, climbing walls, a climbing fort, a small slide for the very little ones as well as a big slide and a large swing frame for the somewhat bigger ones.

Bøjninger gynge · gyngen · gynget · gynger · gyngerne

Testes i find-the-information

tryk for at vende
husligt arbejde

housework
Jeg passer selvfølgelig Ingrid og leger med hende, og så ordner jeg en masse husligt arbejde.

Of course I look after Ingrid and play with her, and then I do a lot of housework.

Testes i paragraph matching

tryk for at vende
ked af det

sad, upset
Fx talte hans venner lang tid med ham, da han var ked af det på grund af skilsmissen, og de gav ham mange gode råd til at komme videre.

For example, his friends talked with him for a long time when he was sad because of the divorce, and they gave him a lot of good advice on moving on.

Testes i sentence gap-fill

tryk for at vende
en klapvogn

pushchair, stroller
Vi har ryddet op i kælderen og sælger mange ting til både drenge og piger (i alderen 0-6 år), f.eks.: klapvogn, puslebord og kravlegård, børnecykler, legetøj (meget forskelligt).

We have tidied up in the basement and are selling many things for both boys and girls (aged 0-6), for example: a pushchair, a changing table and a playpen, children's bikes, toys (many different kinds).

Bøjninger klapvogn · klapvognen · klapvogne · klapvognene

Testes i advert matching

tryk for at vende
en kone

wife
Paul fra Frankrig kom til Danmark på grund af sin danske kone, Julie.

Paul from France came to Denmark because of his Danish wife, Julie.

Bøjninger kone · konen · konet · koner · konerne

Testes i sentence gap-fill

tryk for at vende
en kravlegård

playpen
Vi har ryddet op i kælderen og sælger mange ting til både drenge og piger (i alderen 0-6 år), f.eks.: klapvogn, puslebord og kravlegård, børnecykler, legetøj (meget forskelligt).

We have tidied up in the basement and are selling many things for both boys and girls (aged 0-6), for example: a pushchair, a changing table and a playpen, children's bikes, toys (many different kinds).

Bøjninger kravlegård · kravlegården · kravlegårde · kravlegårdene

Testes i advert matching

tryk for at vende
et kys

kiss
Allan giver hende blomsterne og et kys, og så går de ind for at skifte tøj, inden de skal på restaurant.

Allan gives her the flowers and a kiss, and then they go inside to change clothes before going to the restaurant.

Bøjninger kys · kysen · kyset · kyser · kyse · kyserne

Testes i word gap-fill

tryk for at vende
en kæreste

partner, girlfriend/boyfriend
Næsten alle Toms venner har en kæreste eller er blevet gift.

Almost all of Tom's friends have a partner or have got married.

Bøjninger kæreste · kæresten · kærestet · kærester · kæresterne

Testes i sentence gap-fill

tryk for at vende
en kærlighed

love
Så nu har han besluttet sig for at prøve at finde kærligheden på internettet.

So now he has decided to try to find love on the internet.

Bøjninger kærlighed · kærligheden

Testes i sentence gap-fill

tryk for at vende
en legeplads

the playground
Ved siden af legepladsen er der et stort udendørs fitnessområde, og det store grønne område er oplagt til boldspil.

Next to the playground there is a big outdoor fitness area, and the large green space is ideal for ball games.

Bøjninger legeplads · legepladsen · legepladser · legepladserne

Testes i find-the-information

tryk for at vende
lege

plays
Jeg passer selvfølgelig Ingrid og leger med hende, og så ordner jeg en masse husligt arbejde.

Of course I look after Ingrid and play with her, and then I do a lot of housework.

Bøjninger lege · leger · legede · leget

Testes i paragraph matching

tryk for at vende
et legeredskab

play equipment
Troldeland er for de 3-6 årige og har ca. 10 legeredskaber.

Troll Land is for the 3-6 year-olds and has about 10 pieces of play equipment.

Bøjninger legeredskab · legeredskabet · legeredskaber · legeredskaberne

Testes i find-the-information

tryk for at vende
et legetøj

toys
Vi har ryddet op i kælderen og sælger mange ting til både drenge og piger (i alderen 0-6 år), f.eks.: klapvogn, puslebord og kravlegård, børnecykler, legetøj (meget forskelligt).

We have tidied up in the basement and are selling many things for both boys and girls (aged 0-6), for example: a pushchair, a changing table and a playpen, children's bikes, toys (many different kinds).

Bøjninger legetøj · legetøjet

Testes i advert matching

tryk for at vende
love

promises
I pakken er der en æske chokolade og et kort, hvor han undskylder og lover, at han vil gøre hele huset rent næste gang, han kommer på besøg.

In the parcel there is a box of chocolates and a card in which he apologises and promises that he will clean the whole house the next time he comes to visit.

Bøjninger love · lover · lovede · lovet

Testes i word gap-fill

tryk for at vende
en madpakke

packed lunch
Et kæmpe plus ved legepladsen er, at der er flere bænkearrangementer, hvor man kan sidde og spise sin madpakke.

A huge plus about the playground is that there are several bench arrangements where you can sit and eat your packed lunch.

Bøjninger madpakke · madpakken · madpakker · madpakkerne

Testes i find-the-information

tryk for at vende
nyfødt

newborn
Hos Start Godt har vi det, du har brug for til den nyfødte og til barnets første år.

At Start Godt we have what you need for the newborn and for the child's first year.

Bøjninger nyfødt · nyfødte

Testes i advert matching

tryk for at vende
et par

the couple
Parret har delt barselsorloven.

The couple have shared the parental leave.

Bøjninger par · parer

Testes i paragraph matching

tryk for at vende
passe

to look after
For det betyder, at han ikke kan hjælpe hende med at passe Hugo i hverdagen, og det kunne hun godt have brug for somme tider.

Because it means that he can't help her look after Hugo on weekdays, and she could really use that sometimes.

Bøjninger passe · passer · passede · passet

Testes i sentence gap-fill

tryk for at vende
et puslebord

changing table
Vi har ryddet op i kælderen og sælger mange ting til både drenge og piger (i alderen 0-6 år), f.eks.: klapvogn, puslebord og kravlegård, børnecykler, legetøj (meget forskelligt).

We have tidied up in the basement and are selling many things for both boys and girls (aged 0-6), for example: a pushchair, a changing table and a playpen, children's bikes, toys (many different kinds).

Bøjninger puslebord · puslebordet · pusleborde · puslebordene

Testes i advert matching

tryk for at vende
en rutsjebane

slide
På legepladsen er der gynger, vippedyr, klatrevægge, klatreborg, lille rutsjebane til de helt små samt en stor rutsjebane og et stort gyngestativ til de lidt større.

On the playground there are swings, spring riders, climbing walls, a climbing fort, a small slide for the very little ones as well as a big slide and a large swing frame for the somewhat bigger ones.

Bøjninger rutsjebane · rutsjebanen · rutsjebaner · rutsjebanerne

Testes i find-the-information

tryk for at vende
en single

single (person)
Tom Jessen har været single i mange år, og han bor alene i et stort hus ude på landet i Vestjylland.

Tom Jessen has been single for many years, and he lives alone in a big house out in the countryside in West Jutland.

Bøjninger single · singlen · singlet · singler · singlerne

Testes i sentence gap-fill

tryk for at vende
en skilsmisse

the divorce
Fx talte hans venner lang tid med ham, da han var ked af det på grund af skilsmissen, og de gav ham mange gode råd til at komme videre.

For example, his friends talked with him for a long time when he was sad because of the divorce, and they gave him a lot of good advice on moving on.

Bøjninger skilsmisse · skilsmissen · skilsmisser · skilsmisserne

Testes i sentence gap-fill

tryk for at vende
skilt

divorced
Linda på 55 er skilt og bor alene i et hus lidt uden for Herning.

Linda, aged 55, is divorced and lives alone in a house a little outside Herning.

Bøjninger skilt · skilte

Testes i word gap-fill

tryk for at vende
skuffet

disappointed
For da de har mailet sammen i et par uger, holder hun op med at skrive til ham, og det bliver Tom meget skuffet over.

Because after they have emailed each other for a couple of weeks, she stops writing to him, and Tom becomes very disappointed about that.

Testes i sentence gap-fill

tryk for at vende
en svigermor

mother-in-law
Allan lukker op, og udenfor står hans svigermor.

Allan opens the door, and outside stands his mother-in-law.

Bøjninger svigermor · svigermoren

Testes i word gap-fill

tryk for at vende
en søster

sister
Hendes søster bor inde i byen, og Linda tager tit bilen og kører til Herning for at besøge sin søster.

Her sister lives in town, and Linda often takes the car and drives to Herning to visit her sister.

Bøjninger søster · søsteren

Testes i word gap-fill

tryk for at vende
en tremmeseng

cots, crib beds
Se fx vores kæmpeudvalg af pusleborde, tremmesenge og bæreseler.

See for example our huge selection of changing tables, cots and baby carriers.

Bøjninger tremmeseng · tremmesengen · tremmesenge · tremmesengene

Testes i advert matching

tryk for at vende
en udfordring

challenges
Legepladsen er inddelt i etaper for de forskellige aldersgrupper og byder på udfordringer til børn i alle aldre f.eks. svingtov, svævebane og en spændende 'fangeborg'.

The playground is divided into stages for the different age groups and offers challenges for children of all ages, e.g. a swinging rope, a zip line and an exciting 'catch fort'.

Bøjninger udfordring · udfordringen · udfordringer · udfordringerne

Testes i find-the-information

tryk for at vende
undskylde

apologises
I pakken er der en æske chokolade og et kort, hvor han undskylder og lover, at han vil gøre hele huset rent næste gang, han kommer på besøg.

In the parcel there is a box of chocolates and a card in which he apologises and promises that he will clean the whole house the next time he comes to visit.

Bøjninger undskylde · undskylder

Testes i word gap-fill

tryk for at vende
en unge

the kids
Imens ungerne hygger sig på legepladsen, kan far og mor give den gas på den udendørs fitnessplads.

While the kids are having fun on the playground, mum and dad can go all out on the outdoor fitness area.

Bøjninger unge · ungen · unger · ungerne

Testes i find-the-information

tryk for at vende
en veninde

female friends
Kirsten har mange gode veninder, men før hun gik på deltid, havde hun ikke så meget tid til at se dem.

Kirsten has many good friends, but before she went part-time she did not have much time to see them.

Bøjninger veninde · veninden · veninder · veninderne

Testes i sentence gap-fill

tryk for at vende
ægtepar

married couple
Vi er et ældre ægtepar, der ikke længere kan klare det hårde havearbejde.

We are an elderly married couple who can no longer manage the hard garden work.

Testes i advert matching

tryk for at vende
et ægteskab

marriage
For et par år siden blev Kamma alene efter mange års ægteskab.

A couple of years ago Kamma was left alone after many years of marriage.

Bøjninger ægteskab · ægteskabet · ægteskaber · ægteskaberne

Testes i sentence gap-fill

tryk for at vende

Andre emner

Mød ordene, hvor de bliver testet

Bestå åbner den læse-, skrive- eller taleopgave, hvert ord optræder i, retter din skrivning på den officielle skala og genbesøger de huller, du svarer forkert på.

Hent Bestå

Familie & børn

Vend kortet og test dig selv

Andre emner

Relaterede guides

Mød ordene, hvor de bliver testet